Neste caso, acredito que seja a sua dll desatualizada. Para evitar isso, geralmente, na instalação e configuração do mysql, ao invés de usar a forma de autenticação "Use Strong Password Encryption.........", use a outra opção "Use Legacy Authentication........" se não me engano. Não tenho como ter imagens agora porque só rodando a instalação. Mas é em "Authentication Method".